
Traducido más o menos fielmente de Cnet, donde se puede leer la noticia completa:
Mientras Vista fue originalmente proclamado por Microsoft como el salvador de los sistemas operativos que todos hemos estado esperando, ha resultado ser una de las equivocaciones más grandes de la tecnología. Con un número de problemas inexcusables y rasgos que se toman del Mac OS X y del conjunto de habilidades de Linux, Microsoft una vez más ha ignorado lo que realmente queremos.
El primer indicio por el Microsoft debería abandonar Vista es por sus bajas ventas. Según un análisis reciente titulado "Windows Vista todavía malvendiéndose en tiendas USA" de NPD, las ventas de Vista todavía están significativamente por debajo de las ventas de XP durante su lanzamiento. Todavía peor para Redmond, algunos están volviendo al XP, mencinando problemas de compatibilidad y diseño general. Por si esto no fuera poco, los Macs continúan resurgiendo y con la inevitable salida de Leopard, Microsoft puede tener unas crudas navidades.

